La Ville d'Ottawa a remis un certificat de bravoure à Annaka Boucher, une jeune fille de 12 ans qui a sauvé son frère et sa soeur, en juillet dernier, lors d'un feu de cuisine.

L'adolescente ottavienne gardait son petit frère de 10 ans et sa petite soeur de 5 ans, lorsque le détecteur de fumée s'est mis à sonner dans leur résidence.
OTTAWA – L’heure de la rentrée des classes a sonné. Si la plupart des élèves du Nord et de la région de Toronto devront patienter jusqu’à la semaine prochaine, leurs camarades d’Ottawa ont regagné les classes, mardi 30 août.
C'est jour de rentrée scolaire mardi pour quelque 47 000 élèves des niveaux élémentaires et secondaires inscrits dans les écoles des trois conseils scolaires...
Le pavillon jardin et maternelle de l'École élémentaire publique Francojeunesse, à Ottawa, est l'édifice qui nécessite la réfection la plus importante parmi toutes les écoles de l'Ontario. Selon un rapport du ministère provincial de l'Éducation, son indice de vétusté est de 147 %.
Soins continus Bruyère embarque à son tour dans un programme de randonnées en triporteur pour personnes âgées, une activité qui leur permet de sortir de leur logis, de découvrir leur environnement et de rester en contact avec la société.

L'initiative «À vélo sans âge» a été lancée mercredi à la résidence Saint-Louis, dans le secteur Orléans. Madeleine Séguin était la première à s'asseoir dans le vélo et à profiter d'une courte escapade lors de la démonstration du véhicule. «Ça va donner une chance aux gens de sortir. Il y a réellement un besoin pour ça. Ce sera beaucoup utilisé», anticipe
CHRONIQUE/ Mikaëlle Chauret, 16 ans, est étudiante à l'école secondaire Gisèle Lalonde, à Orléans.

L'an dernier, chaque élève du programme de baccalauréat international, dont Mikaëlle, devait élaborer un « projet personnel ». « Nous avions de septembre à mars pour préparer un projet qui devait avoir des répercussions dans la communauté, qui devait aider, d'expliquer l'adolescente. Nous avions la liberté de choisir notre sujet et nous avions un mentor pour nous guider dans nos travaux. »

Mikaëlle a sûrement présenté le projet le plus inusité de sa classe, mais aux répercussions positives
Les deux conseils scolaires francophones d'Ottawa recevront 12 millions $ additionnels pour effectuer des travaux de réparation et de réfection dans des écoles, a annoncé jeudi le gouvernement de l'Ontario.

Ce montant fait partie d'une enveloppe totale de 84 millions $ en investissements supplémentaires sur deux ans annoncée jeudi par Queen's Park pour rénover des écoles anglophones et francophones de la région d'Ottawa.

La province de l'Ontario investira 84 millions de dollars dans les écoles d'Ottawa et de l'Est ontarien au cours des deux prochaines années. L'argent servira à rénover certains établissements.

Le Conseil scolaire d'Ottawa-Carleton recevra une enveloppe de 55 millions de dollars, tandis que le Conseil scolaire catholique d'Ottawa se verra attribuer 17 millions de dollars.

Par ailleurs, le Conseil scolaire catholique Centre-Est de l'Ontario bénéficiera de 7 millions de dollars et le Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario, 5 millions de dollars.